德国足协杯介绍英文翻译是什么意思
各位老铁们好,今天的文章主题是德国足协杯介绍英文翻译是什么意思,同时也会延伸到的相关问题,期待为您解惑,下面我们开始吧!
本文目录
Germany's DFB Cup, also known as the DFB-Pokal, is one of the most prestigious football competitions in the world. As the annual knockout tournament for the top clubs in Germany, the DFB Cup has a rich history and tradition, making it a must-watch event for football enthusiasts. This article aims to provide an in-depth introduction to the DFB Cup, highlighting its significance, format, and notable moments.
I. Introduction to the DFB Cup
The DFB Cup, established in 1935, is Germany's oldest national football competition. It is organized by the German Football Association (Deutscher Fu?ball-Bund, DFB), the governing body of football in Germany. The tournament is open to all professional and amateur clubs from Germany, with the exception of the teams participating in the Bundesliga, the top tier of German football.
The DFB Cup has a long-standing history of producing thrilling matches and unexpected outcomes. Over the years, it has provided a platform for clubs to showcase their talents and fight for the prestigious title. The tournament has also become a breeding ground for young players, offering them an opportunity to prove their worth and make a name for themselves in the world of football.
II. Format and Structure
The DFB Cup follows a knockout format, with matches played in a single-elimination system. The tournament starts with a qualifying round, where clubs from lower divisions compete for the chance to enter the main draw. The number of participating clubs increases as the tournament progresses, with each round featuring a fixed number of matches.
The main draw consists of 64 clubs, including all teams from the Bundesliga, 2. Bundesliga, and 3. Liga. The matches are played over two legs, with the aggregate score determining the winner. If the score is tied after the second leg, the match proceeds to extra time and, if necessary, a penalty shootout.
The winner of the DFB Cup qualifies for the UEFA Europa League, adding to the significance of the tournament. Additionally, the winner and runner-up receive prize money, with the winner receiving the lion's share.
III. Significance and Impact
The DFB Cup holds immense significance in the German football landscape. Firstly, it provides a platform for clubs to compete for silverware and gain prestige. For clubs from lower divisions, winning the DFB Cup can be a gateway to the Bundesliga, as it guarantees a spot in the top tier for the following season.
Secondly, the tournament serves as a springboard for young talent. Many renowned players have made their mark in the DFB Cup, including legends like Lothar Matth?us and Oliver Kahn. The tournament offers these players an opportunity to showcase their skills and catch the attention of scouts and coaches from top clubs.
Furthermore, the DFB Cup has a strong tradition of fostering unity and passion among fans. With matches often taking place at iconic stadiums across Germany, the tournament brings people together and celebrates the beauty of football.
IV. Notable Moments in the DFB Cup
The DFB Cup has seen numerous memorable moments over the years. One of the most iconic matches occurred in 1997, when Borussia Dortmund defeated Bayern Munich in a penalty shootout. This victory marked the end of a 26-year drought for Dortmund, who had not won the cup since 1971.
Another remarkable moment took place in 2014, when FC Bayern Munich won the DFB Cup for a record 17th time. The club's dominance in German football was further solidified as they secured a treble by also winning the Bundesliga and the UEFA Champions League that season.
V. Conclusion
In conclusion, Germany's DFB Cup is a testament to the rich football culture in the country. With its long history, exciting format, and prestigious title, the tournament has become a favorite among football fans worldwide. The DFB Cup continues to serve as a platform for clubs to compete, players to showcase their talents, and fans to unite in their love for the beautiful game. As the tournament progresses, we can only anticipate more thrilling matches and unforgettable moments in the years to come.
德国足协杯决赛
新浪体育讯北京时间5月13日2时(德国当地时间12日20时),第69届德国杯决赛在柏林奥林匹克球场打响,多特蒙德5比2击败拜仁(微博),成为第5支夺得德国双冠王和第10支3夺德国杯的球队,也是继法兰克福(1976-1977)之后第2支正式比赛对拜仁5连胜的球队。开场不到3分钟,香川真司打进2003年以来德国杯决赛最快进球。此后他还助攻一球,莱万多夫斯基则上演帽子戏法。罗本点球和里贝里远射各下一城,戈麦斯制造点球,还有次头球顶中门框。
拜仁联赛对多特蒙德已4连败,如果复仇成功,将把本队保持的德国杯夺冠纪录增加到16次,上周德甲(微博)末轮,欧冠决赛停赛的阿拉巴、巴德施图伯和古斯塔沃没有首发,本场三人都回归11人名单,季莫舒克、孔滕托和穆勒失去位置,克罗斯前移打前腰。多特蒙德主帅克洛普沿用近期主力阵容,京多安力压本德首发,与队长凯尔组成双后腰。
德国总统高克、总理默克尔、德国队主帅勒夫到场观战。勒夫宣布的德国杯集训名单有10人首发出场,另有格策、穆勒、本德坐在替补席上。明天还将指挥英超的弗格森也出现在看台上,考察对象可能是转会传闻中的香川真司。开场158秒,多特蒙德就取得梦幻开局!古斯塔沃后场破坏,却将球回传到本方禁区右侧,布瓦什奇科夫斯基抢在出击的诺伊尔之前横敲,香川真司中路距门12米处左脚推射空门得分,1比0。这是多特蒙德在与拜仁正式交锋中连续9场首开纪录。
第8分钟,罗本右肋直塞,戈麦斯右侧距门9米处单刀小角度射门,魏登费勒出击倒地封出,但他也因此受到冲撞肋部受伤,替补门将朗格拉克开始热身,魏登费勒休息数分钟后重新投入比赛。第18分钟,克罗斯中路分球,阿拉巴左侧距门16米处左脚斜射高出。第23分钟,小猪中圈精准直塞,戈麦斯禁区左侧抢先一桶趟过魏登费勒,被对方扑倒在地,点球!魏登费勒吃到黄牌,罗本操刀骗过魏登费勒左脚推进右下角,1比1。这是他本赛季35场比赛第19球,其中7个是点球。
朗格拉克还在热身。第29分钟,苏博蒂奇解围打在罗本身上折射到禁区右侧,戈麦斯在门前13米处抽射高出。第33分钟,戈麦斯分球,里贝里左路下底传中,拉姆在门前12米处左脚推射被胡梅尔斯封堵。魏登费勒终被朗格拉克换下。第40分钟,香川真司将队友抽射挡到禁区左侧,布瓦什奇科夫斯基扣过博阿滕,被对方绊倒在地,主裁判加格尔曼指向12码,这是德国杯决赛史上第2次双方都获得点球,胡梅尔斯主罚右脚推射被诺伊尔指尖一托还是滚入右下角,2比1。
由于魏登费勒治疗拖延了时间,上半时补时长达5分钟。补时第1分钟,多特蒙德扩大比分!莱万多夫斯基头球摆渡,香川真司中路直塞,博阿滕造越位失败,莱万多夫斯基在门前12米处推射被诺伊尔一挡入左下角,3比1。
下半时,穆勒换下古斯塔沃,克罗斯位置后撤。第51分钟,巴德斯图伯高抬腿踢中布瓦什奇科夫斯基头部,被黄牌警告。京多安在门前22米处主罚任意球稍稍偏出近门柱。多特蒙德第59分钟再下一城!拜仁在小猪丢球后堵截不力,香川真司高速通过中场分球,布瓦什奇科夫斯基左侧转移到禁区右侧,莱万多夫斯基在门前14米处推入远角,4比1。这是多特蒙德本赛季正式比赛第100球。
拜仁第68分钟错失良机,里贝里突入禁区左侧传中,戈麦斯在门前10米处冲顶击中右门柱与横梁交界处!孔滕托换下阿拉巴。小猪背后铲倒莱万多夫斯基,被黄牌警告。第71分钟,拉姆右侧禁区边缘抽射高出。拜仁第76分钟缩小差距,罗本直传,里贝里右路内切连续骗过几名后卫,禁区边缘左脚抽射入远角,2比4。随后里贝里再次远射被朗格拉克没收。第80分钟,罗本右路左脚传中,戈麦斯在门前12米处回身头球偏出右门柱。
本德换下香川真司。拜仁第82分钟又丢一球,诺伊尔出击在皮什切克脚下扑球,抱住球后意外脱手,皮什切克禁区右侧挑传,莱万多夫斯基后点距门4米处头球顶入近角,5比2,这是莱万多夫斯基本赛季第30球,他成为2002年马凯(拉科鲁尼亚)之后首位对阵拜仁上演帽子戏法的球员,此前德国杯决赛中,只有席勒(193年)和沃尔法特(1986年)上演过帽子戏法。
胡梅尔斯随后吃到黄牌。佩里希奇换下布瓦什奇科夫斯基。多特蒙德最终5比2胜出,这是拜仁2009年4月1比5负沃尔夫斯堡后,对阵德国球队输得最惨的一次,此役总共7个进球也追平了德国杯决赛最高纪录(1958年、1959年、1986年)。
拜仁(4-2-3-1):1-诺伊尔/21-拉姆,28-巴德斯图伯,17-博阿滕,27-阿拉巴(69'26-孔滕托)/30-古斯塔沃(46'25-穆勒),31-施魏因斯泰格/10-罗本,39-克罗斯,7-里贝里/33-戈麦斯。
多特蒙德(4-2-3-1):1-魏登费勒(34'20-朗格拉克)/26-皮什切克,4-苏博蒂奇,15-胡梅尔斯,29-施梅尔策/21-京多安,5-凯尔/16-布瓦什奇科夫斯基(84'14-佩里希奇),23-香川真司(81'22-斯文-本德),19-格罗斯克罗伊茨/9-莱万多夫斯基。
本次讲解到这里结束,希望能帮助大家更好地理解德国足协杯介绍英文翻译是什么意思,也欢迎大家在评论区交流的心得。